2019-04-28 4598

朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），著名翻译家。原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后，在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编[详细]

2017-06-29 3380

李光谟，（1926~2013），湖北钟祥郢中人，中国人民大学马克思列宁主义发展史研究所资深翻译家，著名考古学家李济之子。他是新中国第一批成果丰硕的高水平资深专业外文工作者，主要从事俄文、德文翻译工作。2013年12月7日凌晨，李光谟因病在北[详细]

2017-05-02 975

伍蠡甫（1900.9-1992.10）广东新会麦园乡人（现属江门市外海镇麦园村）。出生于清朝光绪二十六年。其父伍光建是一位卓越的外国文学翻译家（见《熠熠文星》首卷23页）。伍蠡甫也是我国当代著名的翻译家、美术理论家、西方文论专家、文学家、国[详细]

2019-03-05 742

过家鼎，笔名佳丁，中国著名资深翻译家，外交部外语专家，1931年6月出生，上海人，毕业于复旦大学外文系专业，外交学院兼职教授。1952年4月参加工作，1962年加入中国共产党。曾任外交部翻译室主任、外交部翻译职称评定委员会主任、中国驻马耳他[详细]

2019-04-28 1410

郑永慧（1918~ 2012），男，原名郑永泰，法国文学翻译大家、教授、中国作家协会会员。祖籍广东香山（今中山），生于越南海防。1942年毕业于上海震旦大学法学院法律系。[详细]

2019-04-25 1752

邹荻帆（1917—1995），湖北天门人，当代诗人和翻译家。出生于湖北蒲圻（现赤壁市）。早年就读于湖北省立师范学校，1936年发表长篇叙事诗《做棺材的人》和《没有翅膀的人们》。1938年后在武汉等地从事抗日救亡运动，曾与穆木天、冯乃超等创办[详细]

2019-04-25 1483

赵家璧，中国编辑出版家，作家，翻译家。1908年10月27日生于上海松江。在光华大学附中时，即主编《晨曦》季刊。大学时期，为良友图书印刷公司主编《中国学生》。1932年在光华大学（今华东师范大学）英国文学系毕业后，进良友图书印刷公司任编辑、[详细]

2019-03-04 2837

陈学昭（1906.4.17—1991.10.10），女，汉族，原名陈淑英、陈淑章，笔名学昭、野渠、式徽、惠、玖等。浙江海宁人，祖籍河南潢川。中国作家、翻译家。曾参加浅草社、语丝社等文学团体，1935年获法国克莱蒙大学文学博士学位。回国后历任[详细]

2019-03-04 1670

穆木天（1900-1971），原名穆敬熙，吉林伊通县靠山镇人，中国现代诗人、翻译家。象征派诗人的代表人物。1918年毕业于南开中学。1926年又毕业于日本东京大学，曾赴日本留学，1921年参加创造社，回国曾任中山大学、吉林省立大学教授，19[详细]

2019-04-19 776

楼适夷（1905~2001），男，原名楼锡春，现代作家、翻译家、出版家，浙江余姚人。中共党员。早年参加太阳社，曾留学日本，1931年回国，从事左联和文总的党团工作，任《前哨》编辑，后参加反帝同盟，在中共江苏省委工作，1933年被捕，1937[详细]

2019-03-02 2558

吴兴华（1921—1966），著名诗人，学者，翻译家；少年时即有神童之誉；年仅16岁考入燕京大学西语系；同年发表长诗《森林的沉默》，轰动诗坛；在燕京期间，他的语言和文学天才就开始引人注目；他的英籍导师谢迪克教授在48年后追忆说：吴兴华“是我[详细]

2019-04-04 2905

周传基（1925年3月12日-2017年4月4日），出生于北京，祖籍山东。中国资深电影人，电影理论家、翻译家，影视评论家、教育家、教授。北京电影学院的标志性人物，陈凯歌、张艺谋老师。被誉为“中国电影界的泰斗”、“中国第一电影教头”。1950[详细]

2019-03-31 6778

林纾（1852～1924年），近代文学家、翻译家。字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县（今福州市）人。晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。室名春觉斋、烟云楼等。早年曾从同县薛锡极读欧阳修文及杜甫诗。后读同县李宗言家所藏书，不下三、四万[详细]

2019-03-25 3392

杨宪益，祖籍淮安盱眙（今属江苏省淮安市）鲍集镇梁集村，中国著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。杨宪益曾与夫人戴乃迭合作翻译全本《红楼梦》、全本《儒林外史》等多部中国历史名著，在国外皆获得好评，产生了广泛影响。[详细]

2019-03-25 20556

萧三（1896年10月10日—1983年2月4日），现代著名诗人、翻译家。1896年10月生于湖南省湘乡县的萧家冲。原名萧子暲（一作子嶂，或云原名萧克森，字子暲），其祖父给他赐名萧莼三，读书时起名萧植蕃，笔名有天光、埃弥·萧﹑爱梅等，萧子升[详细]

2019-03-23 2451

焦菊隐是中国戏剧家和翻译家，也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一。出生于天津，他从青年时代起就从事进步的戏剧活动，1930年创办了“中华戏曲专科学校”并任校长，致力于中国戏曲研究及教学改革。1935年至1938年留学法国，曾获巴[详细]

2019-03-21 6081

王力（1900.8.10—1986.5.3），字了一，广西博白县人。中国语言学家、教育家、翻译家、散文家、诗人，中国现代语言学奠基人之一。1926年考进清华大学国学研究院；1927年赴法国巴黎大学留学；1954年调北京大学任教授；1956年[详细]

2019-03-18 11978

穆旦（1918—1977），原名查良铮，曾用笔名梁真，祖籍浙江省海宁市袁花镇，出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学，入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后[详细]

2019-03-17 18884

朱光潜（1897年-1986年），字孟实，安徽省桐城县（今安徽省枞阳县麒麟镇岱鳌村朱家老屋人）。现当代著名美学家、文艺理论家、教育家、翻译家。1922年毕业于香港大学文学院。1925年留学英国爱丁堡大学，致力于文学、心理学与哲学的学习与研究[详细]

2019-03-12 7539

金克木（1912年8月14日—2000年8月5日）字止默，笔名辛竹，安徽寿县人，中国著名文学家，翻译家，梵学研究、印度文化研究家，与季羡林、陈玉龙并称“北大三支笔”，和季羡林、张中行、邓广铭一起被称为“未名四老”。20世纪三十年代后到北京求[详细]