朱端钧

1941年12月太平洋战争爆发后，他在华艺、同茂、大中等剧社导演了《云彩霞》、《大地》、《钗头凤》、《家》等10多出戏，时称上海“四大导演”之一。

1945年抗日战争胜利，他为上海剧艺社导演了《孔雀胆》和《芳草天涯》。中华人民共和国成立后，组织建文剧社，导演了《法西斯细菌》、《夜店》。

1950年秋，任上海市戏剧专科学校表演系教授、系主任，兼任教务主任。

1956年上海市戏剧专科学校改为上海戏剧学院，朱端钧任教授、教务长。

1962年任副院长。曾任《影剧日报》总编辑，大同影片公司艺委会主任，中国戏剧家协会上海分会副主席，中国作家协会上海分会理事，《辞海》编委兼分科主编。导演代表作有话剧《上海屋檐下》、《年青的一代》、《关汉卿》、《桃花扇》、《曙光》，沪剧《星星之火》、《蝴蝶夫人》，越剧《秋瑾》等。“文化大革命”中遭迫害。

1978年11月7日抱病排演《雷雨》时猝逝。导演风格质朴恬淡，细腻含蓄，善诗词。

朱端钧对中国古典诗词有较高修养，善于汲取传统戏曲的表现手法创造意境，展现人物的精神世界。他的导演风格质朴、恬淡、细腻、含蓄。他主张导演和演员一起创造角色，他引导演员按人物的行为逻辑在规定情境中行动，即兴地自然地形成调度与场面组合，使导演构思有机地融合在演员的创造中。

在表演教学上，他主张运用斯坦尼斯拉夫斯基体系的基本原则，同时从戏曲的表演艺术中汲取营养。他认为：体验──心理技巧的训练是话剧表演艺术的基本功，但身段、手势、台步一定要讲究，应核根据角色的性格和演员本身的条件进行设计。

朱端钧撰有《排戏杂写》、《导演技巧对话》、《舞台创作技法》等戏剧表导演理论方面的著作，翻译过苏联雅鲁涅尔的剧本《约翰·曼利》，改写过《寄生草》、《圆谎记》和《春去也》等剧本。