王国维碑文全文翻译
1、碑文原文：陈寅恪撰：海宁王先生自沉后二年，清华研究院同人咸怀思不能自已。其弟子受先生之陶冶煦育者有年，尤思有以永其念。佥曰，宜铭之贞珉，以昭示于无竟。
2、翻译：我们无法知道来世是什么样子。王国维先生的著作，也许到哪一天会湮灭无闻；先生的学说，也许有的地方还值得商榷。
3、古往今来的仁人、圣贤一同为之死身（守护）的精微义理，又岂是那些庸俗、僻陋之人敢于仰望的。王国维先生用他的死来展现自己独立、自由的意志，他的死并不是人们议论的是为了一人的恩怨，或者一个姓氏的天下的兴亡。
陈寅恪的死谁负责
1、故，陈寅恪的死是时代的悲剧，他生活的几十年是中国最混乱最悲剧的时期。
2、江西上饶师专朱子学研究室兼职顾问。曾对社会历史发表过多篇著作，于2001年去世。
3、年，他在文革中受尽侮辱，含冤而逝；蒋介石得知他被整死后，破口大骂。直到2003年，他的遗骨才被允许入土为安。他一生恪守“独立之精神，自由之思想”，他被誉为“三百年乃得一出的大师”，他叫陈寅恪。
4、病死的。简介 陈寅恪（1890年7月3日—1969年10月7日），字鹤寿，江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年难见的人物。
5、陈寅恪住处周围全是扩音器。造反派特意为陈寅恪安排了这种破坏听觉的手段，陈寅恪看不见，只能听见。他们日夜播放批判游行的通知，期间势必有人死亡，这让陈寅恪夫妇生活在恐惧之中。
王国维为何要投河自尽?
王国维欠罗振玉钱，遭到逼债，这才选择自杀，这种说法是依据溥仪所说，罗振玉要售画的钱来抵债，王国维左右为难，遂自杀而死。王国维害怕自己落入北伐军之手，与其到时蒙受耻辱，不如先自行了断。
王国维投湖自尽的原因是殉清。王国维是满清王朝的坚决拥护者，对大清朝忠心不二。在清朝末年他便出任过学部总务司行走，辛亥革命后他与罗振玉流亡日本，过着亡命遗臣的生活。
在众多的说法中，为清朝而选择投水自尽的说法明显比较靠谱一些。因为在他死后，各种迹象都说明，他虽然想报国，但是自己只是一介书生，却无能为力，内心痛苦，最后只有选择投水自尽。
王国维投湖原因：清朝灭亡，有殉清这一说法；也有他欠巨额，被逼债等。
王国维自杀可能源于与罗振玉逼迫，不甘受辱自杀。罗振玉是王国维的恩人。王国维虽然祖上曾在宋朝当过将军，但到了他这一代已经没落的厉害。
卷稿取来后，王国维很认真地进行了评定。随后，王国维和研究院办公处的侯厚培共谈下学期招生事，相谈甚久，言下，欲借洋二元，侯给了五元钞票，王国维即出办公室。王国维雇了一辆人力车，前往颐和园。
